現在弊社では、２０１１年３月１１日に発生した東北大震災の被災者支援活動を積極的に行っております。
震災発生直後、すぐさま身近な企業や個人の方に募金をお願いし、ある団体へ送金しました。が、その対応に疑問を持つことが起き、できることはないか？と
模索するきっかけとなりました。

間もなく色々なご縁があり、「SWTJ 東北＠連帯」という被災地支援団体を発足。
以降、弊社内に事務局を設置し募金活動や震災支援グッズの制作販売のほか、
京都から現地へキャラバン隊を派遣しています。  
七代目山中源兵衛はじめ、清課堂スタッフも被災地に何度か出向いています。

被災者の方々との触れ合いを通して、「本当に大切なモノ・必要なモノとは何か」。。
今日、日本に生きる者として、次なる担い手に引き継ぐ者として、モノづくりを支える京都の企業として、
日々模索し、 今後もこの支援活動を 「清課堂」の事業の一つとして進めて参ります。
 

現在、震災から１年を迎えようとしていますが被災地では深刻な状況下があります。
寒さの厳しい仮設住宅住まい。
１００戸からの大きな仮設住宅と、３０戸に満たない小さな仮設住宅との（支援の）差異。
復興を目指す企業の現在とこれから。
新しい家を得てもなおの不安。
住宅地の土地問題はじめ、街作りの方向・・・・。

もちろん、その中で力強く生活しておられる方がおられます。
私たちはそんな東北の人々と出会いましたし、たくさんの方から元気さえももらいました。
しかし、皆がみなそうではありません。必要とされている事もそれぞれにあります。
状況・立ち位置は異なりますが、みなさん懸命に目の前の事に向き合っておられるのだと感じています。

一同関西より、寒さに負けず奮闘してきます！
いってきます！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　staff  ueda

清課堂では、1月も通常通りの営業をしております。
日曜、祝日の９日はお休みを頂戴しております。
 

写真は今年の干支「　辰　」をあしらった縁起もの。

銅製と銀製があり、中には火炎に18金(ｋ18)をほどこしたものもございます。
３つの形があり、大中小と大きさを用意しております。(※昇龍は大のみとなります)

空に上る「　昇龍　」
堂々とした「　立龍　」
天に流るる「　天龍　」

中国では権力の象徴とされる龍。
正義感と信用の特徴を持つとのこと。
縁起を担いで新しい年を始められてはいかがでしょうか。
ちなみに、干支の置物は家の南西に配し、南西を背に飾るとよいそうですよ。

（Staff Ueda）

写真掲載商品
左　　　　　　” 蝋型鋳銅 　　昇龍  　 大 ”　      36,750円(税込)　
中央　　　 　” 蝋型鋳造　銀  立龍　 中 ”　    　68,250円(税込)
右　　　　　　” 蝋型鋳造　銀  天龍　 大 ”　      90,720円(税込)

今から3ヶ月前の話になりますが、東日本大震災から約半年後の9月17日、SWTJ第6次キャラバンは宮城県気仙沼市へと出発しました。


SWTJとは3月11日、この東日本大震災、震災の被害に遭われた方々のことを忘れずに、「共にある」という意思表明に伴う行動を長く続けていこう、との想いで立ちあがった組織で、ここ清課堂内に本部(事務局)を設置しております。


清課堂からは代表取締役山中純平、その従兄弟であり当店の包装紙等の印刷を手がけていただいている角森裕氏、社員の甲斐が参加しました。


第6次キャラバンでの主な目的は2つ、「震災から半年後の東北の現状を知ること」と「バラバラになってしまったコミュニティの再生のための調査」でした。

その頃のテレビや新聞の報道では、一筋の希望を大きく取りあげてはあたかも復興に向けて街が動き出しているような印象を抱かせるものでしたが、海水に浸された居住区、地盤沈下により海と同じ高さになっている道路、ヘドロの臭い、至る所に10mはあろうかという瓦礫の丘が点在する状景からはそのようなものは微塵も感じられませんでした。


気仙沼到着の翌日、私たちは南三陸町志津川地区に向かいました。子供たちのために特製たこ焼きを焼き、公民館にはご婦人方にお集まりいただき、「住民の方々の交流のきっかけになれば」と京都の老舗菓子店「大原女家」様と「御所飴本舗」様よりご提供いただいたお菓子、また地元の農家さんよりいただいた葡萄を囲んでお茶っこ会を開催しました。このような皆で集まる機会は震災後初めてとのこと。それどころじゃなかった、そんな気分になれなかったと聞きました。

同じく気仙沼や陸前高田市の仮設住宅にもお菓子をお届けいたしましたが仮設住宅に併設してある少し広めの共有スペース、「談話室」はあまり活用されている様子は感じられませんでした。

しかしお茶っこ会での志津川の皆さんの楽しそうな笑顔を見て、やはり人と人の繋がりなくして復興は実現できないという想いが強くなり、そのきっかけづくりをお手伝いできないかと考えました。

それからこれまでの３ヶ月の間、SWTJは広島の酒祭、京都「アバンギルド」でのチャリティーライブで人々の想いを繋ぎ、月立駅伝への参加、花いっぱいプロジェクト等を通じて地元の方々との交流をさらに深めました。これらの活動は賛同してくれる方々の御協力があったからこそ成功できたのだと思います。ありがとうございます。


12月10日、SWTJ第9次クリスマスキャラバンが気仙沼に向けて出発いたしました。

今回も心躍るお楽しみと皆様の温かいお気持ちを乗せて。

クリスマスキャラバンには弊社社員の上田も参加しています。


後の活動報告もぜひご覧ください。

SWTJ東北@連帯の活動の様子はこちらからご覧いただけます。

http://mission-swtj.blogspot.com/

新年は１月３日までお休みを頂戴し、４日からの営業となります。

～今回はテーブルウェアを少しご紹介したいと思います～
 

写真：清課堂ショウィンドゥのディスプレイ
 

柔らかな曲面に細かな石目鎚の肌が美しい錫のお皿。
きらきらと光をはね返し、赤く、色鮮やかな果物が際立ちます。
また、高さのある錫盃は酒器としてだけではなく、お料理を添えても存在感がありますね。
箸置きシリーズの一つ、十分な長さを持たせナイフ・フォークレストとしてもご用意しております。

食卓に色が揃えばにぎやかな食事会の始まり。
年末・年始のパーティーに錫の柔らかな光を添えてみてはいかがでしょうか。

特別な方へのお贈り物としてもお勧めです。
おリボンやお熨斗などのご用意もございます。
店頭受渡・ご配送に関わらず対応させて頂きますのでお気軽にお申し付け下さいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Staff Ueda）

写真掲載商品

” 錫石目芙蓉皿 ”　18ｃｍ　　関根 正文 作　　　　　18,900円　　　　　
” 錫渦文高杯 ”　　　　　　　　　小泉 均　　作　       15,750円
” 箸置き 波 ”　　80㎜　　（１ヶ）　　　　　　　　      　  1,890円
”　錫一口ビール　”　　　　　　　　　                      9,450円

清課堂では、11月も通常通りの営業をしております。
日曜・祝日はお休みを頂いております。
営業時間は10時から18時まで、祝日の23日はお休みとなります。

上記写真は以前ご紹介した「ガラスの池（銀紅葉香立付）」に「銀兎の香立」をあしらったもの。
ガラスの池が氷の島になり、銀の兎は雪兎となり釣りをしているのでしょうか。
物語のワンシーンのようで創造は膨らむばかりです。

清課堂では単品のお香立ても充実しております。
季節も変り、お客様ご自身で見立てられるのもひとつの楽しみではないかと思います。
ご自宅にあるお皿などを受け皿にして頂いて、素材やお色味を変えるとそれだけでがらりと印象が変わりますので、すでにご購入して頂いた方にはお時間のございます時、是非試して頂きたいところです。

”ガラスの池（銀  紅葉香立付）”　　10,500円　　　　　
”銀 兎香立”　　　　　　　　　          8,610円

                                                                                                                                                                     （Staff Ueda）
　　　

9月16日より20日、津波被害地へ支援活動および調査・取材に参りました。
震災発生より半年、現地の様子を写真を通してお伝えいたします。
撮影：山中純平（SWTJ東北＠連帯事務局長・有限会社清課堂代表取締役）

錫製品、金属製品はほんとうに長く使っていただくことが出来ます。
修理の品、それぞれに歴史が感じられます。

以前、自分が作ったのが帰ってきて”使われてるな”と嬉しくなったこともありました。

修理の品は、直接拝見して、直せるものと直せないものがあったり。
どこまで手を入れるかかなどお客様とご相談をします。

錫　茶壷　愛用されていたのが伝わってきます。へこみの修理。

こちらの錫銚子は口元から水漏れの修理。

銀製の銚子 蓋のゆがみ

凹みがあったのですが、、、もうわからないくらいになってます。
（Staff Suito）

２７日に行われました隊員による活動報告会の様子。熱心に耳を傾けていただきました。

２７日、２８日限定の企画ではございましたが、ご来場者には実際にSWTJ京都キャラバンが被災地にて提供しております特製たこやきをお召し上がりいただいたり、子供達にはわた菓子作りを楽しんでいただきました。

残暑厳しいなか、またはるばる遠方からもたくさんの方々にご来場いただきました。
本当にありがとうございました。

これからもご声援よろしくお願いいたします。

【SWTJの活動、ご支援等の詳細につきましてはこちら↓をご覧ください。】
http://mission-swtj.blogspot.com/

（staff K／写真：上田 裕子）

SWTJ東北＠連帯は、東北の被災地に小さなお祭りを届けています。清課堂内に事務局を置き、代表取締役の山中が、この団体の事務局長を務めてい、被災地の子どもたちに少しでも笑顔を見せてほしいと、様々な支援活動を続けています。この子どもたちが、20年後には社会を担う年頃になることを忘れず、我慢続きの毎日をすこしでも解放してあげたいと考え、長期的な活動を続けています。
 

さて、来る8月23日（火）より28日（日）、これまで5回に及び宮城県および岩手県沿岸部津波被災地を中心に行った支援活動「京都キャラバン」による写真展を開催いたします。

日時　：　開場時間が日により異なりますのでご注意ください。

8月23日（火）　17：00～20：00
8月24日（水）　17：00～20：00
8月25日（木）　17：00～20：00
8月26日（金）　17：00～20：00
8月27日（土）　12：00～20：00 　(18:00より、活動報告とパーティ)
8月28日（日）　12：00～18：00

場所　：　ヤマモトギャラリー <http://gallery.framing-y.com/ >
京都市中京区姉小路通り寺町東入る下本能寺前町４９２

報告会、およびパーティのお知らせ 27日（土）18：00からは、出動した隊員による活動報告を行います。 オリジナルグッズのほか、現地で子供たちに提供している「たこ焼き」も販売します。 お誘いあわせて、ぜひお越しください。

大きな地図で見る

営業時間は10時から18時まで。
日曜日の14日は定休日のためお休みです。

写真はお香立て　　　　　　　”ガラスの池”　10500円

いまにも水があふれだしそうな、ガラスの池。
覗き込むと、まるで本当に水の中を覗き込んだようなのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Staff Suito）
 

７月１７日、快晴も快晴のなか、祇園祭山鉾巡行が行われました。
休日ということもあり、たくさんの見物客で大賑わいでした。
昨晩の宵山には４５万人の人々が訪れたそうです。

時間調整のため待機しているお囃子方の方々。
アスファルトの照り返しが暑そうです・・・

「いった、いった！」
「いやー、まだはすかいちゃう？？」
こんな地元の方の会話も飛び交います。

一昨晩ちまき売りのお手伝いをさせていただいた函谷鉾さん。
見事なタペストリーです。

流れる汗がかっこいい！！
鉾引きの皆様、炎天下の中お疲れ様でした。

京都の暑い夏の始まりです。

（staff K）

和楽器の音色はとすぅーっと心に染み入る感じがします。気持ちが昂ぶったり、慎ましくなったり・・・。
普段そのような音楽に触れる機会は少ないのですが、古い建造物に入ると来たこともないのに懐かしいと感じたりというような
違和感なく受け入れられる感覚があると思います。
日本人のDNAに組み込まれているんでしょうか。

さて、７月１７日（日曜日）祇園祭山鉾巡行のこの日は臨時開店いたします。
皆様のご来店心よりお待ちいたしております。
（営業時間：１０時～１８時　TEL：０７５－２３１－３６６１）

※翌日１８日はお休み頂戴しております。
（staff K）

5月27日金曜日 京都出発。北陸自動車道経由で新潟から、一路気仙沼を目指す。

5月28日土曜日 気仙沼市ベースキャンプ（旧月立小学校跡地）へ到着

 旧月立（つきだて）小学校（宮城県気仙沼市字塚沢７２）は、耐震基準に合わないことから、今から4年も前に廃校となりその後は文化施設となった建造物。地元教育委員会の管轄下にあります。この建物は行政の思惑とは裏腹に、東日本大震災でもびくともせずに残りました。旧小学校の裏には、新しい小学校が既に建設されています。旧校舎は電気・水道・トイレ完備で、日本各地から来るボランティアのために限定的に開放されています。一般ボランティアのほか、自衛隊OBの奉仕チームが週替わりで訪れていました。ボランティアと地元の方々との交流の場でもあります。

今回ミッションでは、各避難所へ食事を届けるために、この施設のキッチンをお借りすることができました。

5月29日日曜日 小原木中学校（宮城県気仙沼市唐桑町舘）

ここでは、前回のミッションで大変お世話になったOさんと再会することができました。Oさんには、軽トラックを貸与していただくことができました。小原木中学校では、100人分の夕食を提供、食後には綿菓子。支援者から委ねられたマッサージの本を10冊提供。ほか、LEDライトも提供しました。
避難所のメンバーは同じ集落の人達で、この集落は壊滅的な被害を受けたところです。避難所のメンバー一斉の高台への集団移住を希望されていました。

5月30日月曜日 旧月立小学校
台風接近。早朝6時。毎日の日課であるコーヒーと朝御飯の準備。毎朝、小学校跡地の清掃も他のボランティアと一緒にしています。これは、情報交換が出来る貴重な時間でもあります。ただこの日は、台風のため昼のボランティアセンターでの炊き出しは中止となりました。
炊き出しメンバー以外は陸前高田の視察を行いました。
夕方から地域の人、他のボランティアメンバーを交えて情報交換会をしました。約50人分の食事を準備し交流会となりました。

5月31日火曜日 浄念寺
朝6時からコーヒーと朝食の準備、清掃作業。炊き出しの準備と炊き出し場所の確認チームに別れて行動。
浄念寺では夕食40人分の提供。野菜が足りないなどの情報をいただきました。山間部とは違い、沿岸部では生鮮野菜がほとんど手に入らないそう。毎日、おにぎりとパンの生活がつづく3か月だったのだと。ここ境内では、ポン菓子と綿菓子の提供。マッサージの本10冊

6月1日水曜日 古町児童館・唐桑小学校
6時からコーヒーと朝食の準備、清掃活動。吉川は月立小学校に持っていくポン菓子の制作。
11時古町児童館でたこ焼き、綿菓子、ポン菓子の提供。
前日の浄念寺に生鮮物資の配達。
17時から唐桑小学校で夕食の提供。50人分を準備。綿菓子も。マッサージの本10冊。この避難所の方々も集団移住を希望されていて、集団移住の前例のある長岡市に視察に行ったとのこと、新聞記事を見せていただく。（毎日・朝日5/30掲載記事）
緊急に必要な物資をお聞きする。

6月2日木曜日 月立小学校・興福寺
6時からコーヒーと朝食の準備、清掃作業。午前中月立小学校でポン菓子と綿菓子の実演、提供。34人の全校児童。
午後から興福寺で夕食の提供。約60人分を準備する。興福寺では20人が避難生活をされている。ポン菓子と綿菓子も境内で提供。マッサージの本10冊。

6月3日金曜日 赤岩児童館・河原田一区自治会館
午前10時半より赤岩児童館でたこ焼き、綿菓子、ポン菓子の提供。午前は小さなお子さん方、午後は学校を終えた小学生が集まってくれる。
5時半より河原田一区自治会館で夕食の提供。20人分。マッサージの本10冊人数が少なかったので配膳にも余裕があり、避難所の方々とお話する時間が多くとれた。炊き出しのボランティアサービスを利用するのは初めてとのこと。自分たちの時間がもてるので非常に助かるとのこと。
この日で炊き出しなどの主なミッションを全て終了。

6月4日土曜日 旧月立小学校
京都に帰るために撤収作業。周囲の草刈と風呂釜の設置。
午後は大船渡市周辺を視察し一関から東北道にのる。一路京都を目指しました。

6月5日日曜日 京都帰着

気仙沼現地では、京都キャラバンのそもそもの目的である「小さな祭り」の提供のほか、300食の夕食を用意させていただきました。が、実際にはぜんぜん足りませんでした。たとえば、ボランティアセンターを通した夕食を100食用意してほしいと要望情報があったとしても、実際現地ではその倍近い人が食事を欲しています。避難所から通勤し帰宅が遅く夕食時間に間に合わない方、仮設住宅に当選してしまったために配給を受けられない方など、同じ集落にいるにもかかわらず物資や食糧があたらない人が想像以上に多かった現状でした。

SWTJ東北＠連帯の活動は、ブログ
http://mission-swtj.blogspot.com/
にてご覧いただけます。

今回の出動（2011/05/28~2011/06/04）では、零細避難所からの食糧難の報告を受けて、通常の京都キャラバンの主なミッションであるお祭りの屋台だけではなく、野菜中心の夕食炊き出しを毎日行いました。

今回は気仙沼をベースに活動を行いましたが、開始時の時点で100人未満の民間零細避難所が気仙沼だけでおよそ５０箇所、そのほとんどが震災後2か月以上経ってもなお、おにぎりとパンの生活が毎日続いています。

1000人クラスの大規模避難所は解消されつつあり、仮設住宅への移住が始まっています。仮設への移住は抽選のため、当たった人、当たらなかった人との格差が生まれています。仮設住宅が当たっても、当選以後は食糧・物資の配給が止まります。またその住宅の周辺にはまったく店舗が無い為に、クルマがないと買出しにもゆけません。

(Genbei7th)

そうです、清課堂ファームにやってまいりました！！

畑を訪れるのは私は約一ヶ月振りでしたが、名は体を表すかのごとく
律儀な成長振りを見せ付けたはつか大根に感心。
トマトもこんなにかわいらしい実をつけています！！

「一生懸命芽吹いたのに摘み取るなんて・・・。」と心優しい社長に代わり、非人道的な間引き作業にいそしみました。

下の写真は農作業終了後の写真です。添えの支柱も立て、すくすく育ってくれるのを願うばかりです。画面左奥の新しく作った畝には、次回S工場長自らサツマイモの苗を植えに行っていただく予定です。

清課堂ファームだより、今後ともお楽しみに♪

（staff K）

清課堂の店頭には、毎日いくつか花を生けた花器が飾られています。
花を生けるのは、昨年度から若おかみが担当しています。

花器だけのときと、花を生けたものとでは、ぐっと雰囲気が変わります。
不思議なかたちだなぁ、と思っていた花器が、花が生けられていると
ぱっと魅力的になったり。毎日清課堂を彩ってくれています。
（staff Suito）

今後は当面、東日本大震災被災地支援「SWTJ東北＠連帯」活動に専念し、展覧会、交流パーティ、ワークショップなどイベントはお休みさせていただきます。

再開までしばしお待ちくださいませ。